No worries. None of it explains why a suicide would be falsified.
Ringo was not wanted for any crime although seems acknowledged to be a rustler. Are you thinking that some of the big ranch men paid a bounty on a piece of scalp?
I think he probably blew all the money he’d gotten from the recent sale of his property and this was the death of his dream of presenting himself as a successful rancher to his family, ended it all in a drunken stupor.